中国(上海)の法律事務所-来来法律事 Shanghai LaiLai Law Firm

  • HOME
  • 中文(簡体)
  • サイトマップ

何でもお気軽にお電話でご相談ください。

申請案内

  • ユーザ名
  • パスワード
上海来来法律事務所 Shanghai LaiLai Law Firm
  • HOME
  • 事務所案内
  • スタッフ紹介
  • 業務内容
  • サービス
  • お客様インタビュー
  • メールマガジン登録
  • ブログ
  • カテゴリ別に見る
  • お問い合わせ
  • 申請案内

無料コンサルティング只今受付中!

無料メールマガジン登録

最新法律改正や、改善事例、経済ニュースを毎月配信中!以下のフォームより登録して下さい。

住所 上海市長寧区延安西路
2299号世貿商城11階C32
tel 021-5108-3020(直通)
021-6236-6800(代表)
fax 021-6236-6810
mail lailailaw@gmail.com
web www.lailailaw.com
担当 仲/河野
担当 9:00~18:00(日本語可)

弊社対応業務一覧

会社設立、会社売買、移転等
人事労務、社内規則、機密保持
代理店契約、販売契約等
輸出入、税関、外貨
特許、商標、著作権、商業密秘等
各種企業セミナー

弊社業務内容

中国進出への支援サービス
中国での会社設立、移転代行
中国の労働法対策
合併、M&A
就業規則等の作成
中国での会社運営について
中国国内の企業信用調査
翻訳通訳サービス
中国国内の行政書士業務
仲裁、訴訟の代行サービス

事例紹介(お客さまインタビュー)

上海徳山塑料有限公司  総経理:河原様

仲: こんにちは、最近どうですか?お正月がすぎて、皆さんは地元から上海に戻ってきましたか?

阿由葉: 予定通り戻ってきました。いま、経済が不安定で、皆さんはちゃんと戻ってきています。

箕輪様: 前より、仕事に熱心になりましたよ。前までは、自分範囲内のことしかやらないのですが、いまは、ほかのことをやらせたら、積極的にやります。景気が悪いといって、あえて皆さんは仕事を大事にし、何でもやるようになりました。 そういえば、○さんの仲裁判決書が届きました、勝訴でした。

仲: よかったですね。

箕輪様: おかげさまで、彼女に{警告}{契約解除通知}を出す時、弁護士は書類をチェックしてもらって、言葉使いも修正してくれました。結局、法律を守った通りに手続きができました。これらの書類を仲裁時に提出しましたら、何も問題がなかったです。

仲: ええ、結局御社の希望通りの仲裁結果でしたね。

阿由葉: 生産型企業ですから、どうしても人事労務問題の相談がありますね。

箕輪様: 特に中国では、女性保護制度が多い、納得できない条件がたくさんありますね。妊娠して、すぐ休みに入るなど、処理しにくい問題ばっかり。このような労働問題に対し、御社の弁護士に聞いたら、すぐに返事がもらえるのは、とてもありがたい。法律法規なども分析し、書類もチェックしてくれて、私たちもやりやすいです。

仲: 去年修正したものは確かに多かったですね:労働契約書、就業規則、有給休暇、集体契約。。。

箕輪様: 特に人員削減に関する規定や、情報を提供してくれましたのは、ありがたい。私どもも、従業員に説明する時、役に立ちました。

阿由葉: いままではほとんど日系企業と取引してましたが、これからも台湾、香港、国内系企業にも取引したい。ですから、契約法に関するセミナーをしてくれるのも助かります。 営業、販売スタッフはこのような基本知識があれば、今後の売掛金の回収や、企業の自己保護にもつながりますよね。

仲: そうですね。いままでは生産で忙しかったのですが、いま生産が落ち着いていますので、いまのうちに、会社の奨励、処罰等の規定や、各職務群書等を整備したほうがいいと思います。

阿由葉: そうですね、いま会社のある規則をリストアップし、メールで送ります。足りないもの、補充すべきものがありましたら、ぜひご教示ください。今年もよろしくお願いします。

>> インタビューの一覧に戻る

Copyright © 2008 上海来来法律事務所